Il partecipante prende parte a un evento di guida dell'esperienza di Audi Ice Experience di AMAG Group AG e delle sue società del gruppo (organizzatore). Con la sua firma, il partecipante dichiara quanto segue per e in relazione all'evento di guida:
di partecipare volontariamente ed esclusivamente a suo rischio e pericolo all'evento;
di essere consapevole dei pericoli e dei rischi legati alla partecipazione all'evento, di essere stato sufficientemente informato di questi pericoli e rischi e di seguire sempre rigorosamente le istruzioni date;
di essere consapevole che il partecipante può interrompere la sua partecipazione in qualsiasi momento;
avere almeno 21 anni;
di rinunciare a tutte le richieste di responsabilità e di risarcimento danni contro il Gruppo AMAG AG e le sue filiali (di seguito denominate singolarmente o collettivamente "AMAG") e i loro organi, dipendenti, rappresentanti e agenti (di seguito denominati singolarmente o collettivamente "agenti"). La presente rinuncia non si applica alle rivendicazioni derivanti da lesioni personali causate per colpa di AMAG o dei suoi ausiliari, né alle rivendicazioni derivanti da danni causati intenzionalmente o per grave negligenza da parte di AMAG o dei suoi ausiliari, né alle rivendicazioni a cui il partecipante ha diritto in base a disposizioni legali obbligatorie;
Per risarcire i danni causati dalla colpa del partecipante e per indennizzare AMAG e i suoi ausiliari da tutte le pretese di terzi, nella misura in cui le loro pretese sono attribuibili alla colpa del partecipante;
Osservare le seguenti regole (se e nella misura in cui sono applicabili) durante l'evento quando si utilizzano attrezzature o veicoli di qualsiasi tipo (terra, mare, aria)
a. non essere sotto l'influenza di alcool, droghe o altre sostanze psicotrope durante l'evento
b. essere in possesso di una patente di guida valida per guidare i veicoli in questione nel luogo della manifestazione e permettere all'organizzatore di consultare tale patente su richiesta prima dell'inizio del corso
c. Indossare la cintura di sicurezza, come conducente e passeggero anteriore, all'inizio e alla fine dei luoghi di esercizio e durante tutti i percorsi;
d. rispettare il divieto di sorpasso applicabile durante le sessioni di prova e discostarsene solo dopo esplicito invito da parte degli istruttori;
e. rispettare i limiti di velocità e tutte le altre leggi e regolamenti applicabili quando si guida su strade aperte al traffico;
Riconoscimento e accordo che AMAG e i suoi assistenti sono autorizzati a trasmettere il nome del partecipante alle autorità competenti in qualsiasi momento in caso di violazione degli obblighi del partecipante e per la difesa dei propri interessi;
In caso di danni causati dal partecipante ai veicoli messi a disposizione dall'organizzatore, il partecipante deve rimborsare l'organizzatore fino a CHF 1'000.00. Se il partecipante è un dipendente dell'organizzatore e i danni ai veicoli messi a disposizione dall'organizzatore si sono verificati nell'ambito di una manifestazione organizzata ai fini del servizio, si applicano i principi della responsabilità dei dipendenti stabiliti nel regolamento di lavoro dell'organizzatore. Il partecipante ha il diritto di provare che il danno o la perdita di valore non si sono verificati affatto o sono stati di un importo significativamente inferiore. L'organizzatore può liberare il partecipante da questo obbligo se il danno si è verificato durante un esercizio di guida in cui è dimostrato che il partecipante ha seguito le istruzioni dell'istruttore. In caso di comportamento intenzionale o gravemente negligente da parte del partecipante, quest'ultimo è responsabile di tutti i danni da lui causati. La negligenza grave include il mancato rispetto delle istruzioni di un istruttore o del team di istruttori.
Il partecipante è consapevole che i sistemi di sicurezza ABS e ESP sui veicoli di addestramento sono disattivati allo scopo di dimostrare determinati esercizi durante il corso di guida e che gli è consentito farlo solo dopo esserne stato espressamente informato dagli istruttori.
In caso di incidente, questo deve essere segnalato immediatamente all'organizzatore, se possibile utilizzando il modulo Audi "Accident/Damage to Vehicle Report". Il partecipante non è autorizzato a cedere a terzi le pretese o i diritti dell'organizzatore. Il partecipante cede all'organizzatore tutti i diritti che può avere nei confronti di terzi a seguito di un incidente per il rimborso della perdita di utilizzo o delle spese di noleggio di un veicolo, se l'organizzatore ha fornito un veicolo sostitutivo di pari valore senza costi aggiuntivi.
AMAG e i suoi assistenti si riservano il diritto di rinviare o annullare l'evento per motivi importanti. In questo caso, la quota di partecipazione sarà rimborsata. Qualsiasi altro reclamo è escluso. Se l'evento può svolgersi solo in determinate zone, ad esempio a causa di condizioni meteorologiche avverse o di forza maggiore, le eventuali quote di partecipazione saranno adeguate in base alle prestazioni fornite.
In caso di cancellazione dell'iscrizione da parte del partecipante, il seguente importo sarà considerato come dovuto:
più di 60 giorni prima dell'evento: cancellazione gratuita
tra 31 e 60 giorni prima dell'evento: 50% della quota di partecipazione
30 giorni prima dell'evento: 100% della quota di partecipazione
Se riusciamo a riassegnare la sua prenotazione, saremo lieti di rimborsarle i costi.
Saranno accettate solo le cancellazioni scritte.
L'organizzatore stipulerà un'assicurazione contro gli infortuni per l'uso dei veicoli forniti:
Morte: CHF 100 000.00
Invalidità: CHF 200'000.00
Costi delle cure mediche in un reparto privato in aggiunta all'assicurazione di base obbligatoria
I veicoli forniti sono coperti da una polizza assicurativa completa dall'inizio alla fine dell'evento per i viaggi effettuati sul terreno e/o sul percorso prescritto dall'istruttore o dal capocorso durante il corso, sotto le istruzioni dell'istruttore o del capocorso.
Queste condizioni di partecipazione e tutte le controversie derivanti da o in relazione alla partecipazione del firmatario alla manifestazione sono soggette al diritto svizzero, ad esclusione degli accordi internazionali e delle norme di conflitto di leggi. Il luogo di giurisdizione è Cham (ZG), Svizzera.